Wednesday 15 September 2010

Saving Stationery

May 1916

An Actual Correspondence


From: Officer in Charge, Territorial Force Record Office
To: Officer Commanding, 500th London General Hospital.
1st April 1916
Kindly inform me when No.21674 Private Bumbleby was transferred from your unit to the 10th Mudshire Field Ambulance.

From: Officer Commanding, 500th London General Hospital
To: Officer in Charge, Territorial Force Record Office
2nd April 1916
Our records show no trace of this man having joined our this unit.

From: Officer in Charge, Territorial Force Record Office
To: Officer Commanding, 500th London General Hospital.
8th April 1916
Please note that Private Bumbleby was transferred to your unit on the 4th December, 1914. Kindly inform me of his present whereabouts and when he was transferred from your unit.

From: Officer Commanding, 500th London General Hospital
To: Officer in Charge, Territorial Force Record Office
9th April 1916
Can you please inform me from what unit this man was transferred here? At present I am unable to trace him by his name or number, and no men have ever been transferred from this unit to the 10th Mudshire Field Ambulance.

From: Officer in Charge, Territorial Force Record Office
To: Officer Commanding, 500th London General Hospital
13th April 1916
Private Bumbleby was transferred to your unit from the 10th Mudshire Field Ambulance on the 4th December 1914, and must have been transferred back to the Ambulance before the 15th March 1915, as he then proceeded overseas with the 10th Mudshire Field Ambulance.

From: Officer Commanding, 500th London General Hospital
To: Officer in Charge, Territorial Force Record Office
14th April 1916
Can you please forward me for my perusal the transfer papers respecting this man's transfer to this unit? At present I am totally unable to trace this man being either transferred to this unit or away from it. Transfer papers will be immediately returned.

From: Officer in Charge, Territorial Force Record Office
To: Officer Commanding, 500th London General Hospital
17th April 1916
I enclose Part 2 Orders of the 10th Mudshire Field Ambulance detailing the transfer of Private Bumbleby for your perusal. His number in your unit was 21674. Please return Part 2 Orders at your convenience.

From: Officer Commanding, 500th London General Hospital
To: Officer in Charge, Territorial Force Record Office
19th April1916
Part 2 Orders are returned herewith. This man was not transferred to this unit from the 10th Mudshire Field Ambulance, but I find that a man giving identical particulars was admitted to this Hospital on the 4th December 1914, as a patient suffering from ingrowing toe nail. I suggest that an error has been made in Part 2 Orders by the 10th Mudshire Field Ambulance ...
...

No comments:

Post a Comment